Adobe has a number of useful resources in their official documentation of how to create Accessible PDF documents.

• Create and verify PDF accessibility (Acrobat Pro)
• Official Training Resources
• PDFs and WCAG 2.0 Webinar